平成２９年度　「いい店ひろしま」受賞店舗の紹介（７） 水族館のように楽しめる鯉の専門店 小西養鯉場

　当財団では、広島商工会議所、広島市及び広島市内８商工会と連携して、店舗演出や接客など基本的な商業機能が優秀で、地域に根づき親しまれている小売店舗を表彰する「いい店ひろしま顕彰事業」を実施しています。

　このコーナーでは、平成２９年度に応募総数４２９店舗のなかから表彰された７店舗を順次ご紹介しています。

　是非お店を訪れてみてください。

■【お店から一言】
2019年の100周年を前に素晴らしい賞をいただき、あらためて身の引き締まる思いです。多数の審査員の方がお客さまに扮していらっしゃったことには全く気づきませんでしたが、後にいただいた具体的な評価がとてもためになりました。

■【場所】 西区三篠町３-４-２ ■【電話】 　（０８２）２３７－３４１２ ■【主な取扱品】 　ペット(鯉)、ペット用品 ■【ホームページ】 　http://www.nishikigoi.co.jp/ ■【受賞理由】 ・ 店舗は解放感があり、入口には「街の水族館感覚でお気軽にお入りください」と表示しており、入店しやすい工夫をしている。 ・ 自社で養殖している鯉は、品揃えが豊富で、価格ごとの水槽に分けられており、比較しやすい。 ・ 接客は自然体で、顧客の飼育環境に応じた説明があるため、初心者にも分かりやすい。 ・ 海外からの来店も増え、世界に向けて日本の鯉の情報を発信しており、外国語に対応したホームページからも商品への自信やこだわりが伝わってくる。

■２９年度「いい店ひろしま」受賞店舗については、こちらをご覧ください。

■問合せ先　中小企業支援センター経営革新担当　TEL ０８２－２７８－８０３２

平成２９年度　「いい店ひろしま」受賞店舗の紹介（７） 水族館のように楽しめる鯉の専門店 小西養鯉場

　当財団では、広島商工会議所、広島市及び広島市内８商工会と連携して、店舗演出や接客など基本的な商業機能が優秀で、地域に根づき親しまれている小売店舗を表彰する「いい店ひろしま顕彰事業」を実施しています。

　このコーナーでは、平成２９年度に応募総数４２９店舗のなかから表彰された７店舗を順次ご紹介しています。

　是非お店を訪れてみてください。

■【お店から一言】
2019年の100周年を前に素晴らしい賞をいただき、あらためて身の引き締まる思いです。多数の審査員の方がお客さまに扮していらっしゃったことには全く気づきませんでしたが、後にいただいた具体的な評価がとてもためになりました。

■【場所】 西区三篠町３-４-２ ■【電話】 　（０８２）２３７－３４１２ ■【主な取扱品】 　ペット(鯉)、ペット用品 ■【ホームページ】 　http://www.nishikigoi.co.jp/ ■【受賞理由】 ・ 店舗は解放感があり、入口には「街の水族館感覚でお気軽にお入りください」と表示しており、入店しやすい工夫をしている。 ・ 自社で養殖している鯉は、品揃えが豊富で、価格ごとの水槽に分けられており、比較しやすい。 ・ 接客は自然体で、顧客の飼育環境に応じた説明があるため、初心者にも分かりやすい。 ・ 海外からの来店も増え、世界に向けて日本の鯉の情報を発信しており、外国語に対応したホームページからも商品への自信やこだわりが伝わってくる。

■２９年度「いい店ひろしま」受賞店舗については、こちらをご覧ください。

■問合せ先　中小企業支援センター経営革新担当　TEL ０８２－２７８－８０３２